Thursday, December 13, 2007

S U K N N E M


S U K N N E M



Ago supurlea suknnea
Ghontterant mhojea ieo
Bhitor tum ietna
Pakam fuloit ieo.

Tujea pakotte savllean
Mogachi jot* petoi
Svadik moddur nadar
Bhitorlim bhavna zagoi.

Svontrontr varear uddun
Kiteak bexttench toktai?
Agnnant mhojea ievpak
Kiteak tum loztai?

Havn ek nirvasi*
Tujea sangatak axelam
Kor mhaka dadoxi
Ekmude jivitak nirxelam.

Tum ailem zalear
Jinn mhoji bodollteli
Eksuro prannicho jiv
Anandache bhuimer nachteli.

Lino B. Dourado
(Utord'dekar-Kuwait)

Jot -flame
Nirvasi -refugee


=====
http://www.goa-world.com/konkani/poems

Other links to Konkani poems:
www.gulabonline.com
www.v-ixtt.com
www.goa-world.com/konkani/
www.konkanidiaz.com
www.gulabonline.com

No comments: