Vatt Khupuch Lamb

Vatt Khupuch Lamb


Kallkhi rat
Ievchi asa
Khubxi vatt
Cholchi asa.

Kallkhi rat
Vechi asa
Cholpak survat
Korchi asa.

Mollob kalleantlean
Dislem tambddem-nillem
Ailem dekhun fantem
Rup suriachem prokaslem.

Chol’lom hanv
Suriachea unetan
Thoklom hanv.

Atam zali sanz
Mot mhoji zali vanz!
Mon sangta thamb, thamb...
Vatt khupuch lamb.

Torii chol’lom hanv
Sompounk ulil’li vatt
Punn tharlom hanv
Oskotaie ieun rat.

- Diogo Fernandes (Raia)
http://www.goa-world.com/goa/konkani/