PISSOLIM

PISSOLIM


Rajki mollavele
Montreache kodelik
Charam bodlek
Tinuch khur
Aslole zalear
Aiz je amche
Montri ani amdar
Kodeli khatir
Dis-rat zogoddtat
Hea pokxantle
Dusrea pokxant
Vetat toxe mat
Zogddonk pavche nasle …

*************
chuli khatir
tin fator vapuddtat,
tea tinui
fatram sarko
ghott ani bolixtt
ekvott asa titlo
anink konnakuch
sor korunk zaina
Jinsanvar rongacho soro
Torekvar nanvacho soro,
Batlent bhiradd korta
Sogott soreachi avodd kortat
Aple anvddicho soro pietat
Pun soteche batlek mat
Kam zalem mhonnttoch visortat!
Hech toren goth
Eke baile – cheddvachi
Dadlo – cheddo rokddoch
Tanchea rupak bhulta
Monan vaitt chintnam golloita
Mevlolea vellacho
Te faido ghetat
Apleachi ast bhagtoch
Tankam soddun vetat. !!!

*********

Igorje bhair ubhim ravun
Tim bhavarteank vati
Ani fulam jhele khopoitat
Pun tim apunn mat
Kedna Igorjent vochun
Vati pettoinant …
Fulam jhele ghalinant…



Anthony Correia Pienkar
Pilerne - Goa / Kuwait .
E-mail: pienkar@hotmail.com